{"id":9461,"date":"2015-02-08T19:07:12","date_gmt":"2015-02-08T18:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.haztartas-ma.hu\/?p=9461"},"modified":"2023-07-21T05:52:01","modified_gmt":"2023-07-21T03:52:01","slug":"matrai-borzaska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/","title":{"rendered":"M\u00e1trai borzaska"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e1trai borzaska, vagy egyszer\u0171en borzaska: ki ne hallott volna r\u00f3la? A bund\u00e1ja zsemlemorzsa helyett reszelt krumpli. Lehet, hogy az\u00a0 alkot\u00f3ja m\u00e1r unta a szokv\u00e1nyos r\u00e1ntott h\u00fast.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-24577\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-300x225.jpg\" alt=\"M\u00e1trai borzaska\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h2>M\u00e1trai borzaska, borzaska recept<\/h2>\n<p>A m\u00e1trai borzaska vagy egyszer\u0171en csak borzaska recept nagyon egyszer\u0171. Hasonl\u00edt a r\u00e1ntott h\u00fashoz, de zsemlemorzsa helyett reszelt krumpli az utols\u00f3 r\u00e9teg.<\/p>\n<p>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151: 60 perc<\/p>\n<h3>Hozz\u00e1val\u00f3k<\/h3>\n<ul>\n<li>8 szelet sert\u00e9skaraj -tarja vagy -comb (kb. 1 kg)<\/li>\n<li>80 dkg krumpli (k\u00f6zepes vagy ann\u00e1l nagyobb)<\/li>\n<li>2 db toj\u00e1s<\/li>\n<li>2 ev\u0151kan\u00e1l liszt<\/li>\n<li>2 nagyobb gerezd fokhagyma<\/li>\n<li>f\u00e9l csokor petrezselyem (a pan\u00edrba, de nem k\u00f6telez\u0151)<\/li>\n<li>s\u00f3<\/li>\n<li>1 kiskan\u00e1l \u0151r\u00f6lt feh\u00e9r bors + 1 mokk\u00e1skan\u00e1lnyi a pan\u00edrba<\/li>\n<li>8 te\u00e1skan\u00e1l tejf\u00f6l<\/li>\n<li>5 dkg sajt (f\u00e9lkem\u00e9ny, reszelhet\u0151)<\/li>\n<li>olaj a s\u00fct\u00e9shez &#8211; k\u00f6zel 1 liter, mert a h\u00fasnak &#8222;\u00fasznia&#8221; kell<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3lista<\/h3>\n<ul>\n<li>8 szelet sert\u00e9skaraj -tarja vagy -comb (kb. 1 kg)<\/li>\n<li>80 dkg krumpli (k\u00f6zepes vagy ann\u00e1l nagyobb)<\/li>\n<li>2 db toj\u00e1s<\/li>\n<li>1 kis poh\u00e1r tejf\u00f6l l tejf\u00f6l<\/li>\n<li>5 dkg sajt (f\u00e9lkem\u00e9ny, reszelhet\u0151)<\/li>\n<li>1 csokor petrezselyem<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eml\u00e9keztet\u0151: liszt, fokhagyma, s\u00f3, \u0151r\u00f6lt feh\u00e9r bors, napraforg\u00f3 olaj (min. 0,5 liter)<\/p>\n<h3>El\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li>A h\u00fasszeleteket klopfolod, bed\u00f6rzs\u00f6l\u00f6d fokhagym\u00e1val, s\u00f3zod \u00e9s borsozod.<\/li>\n<li>A krumplit lereszeled (<a href=\"https:\/\/fozzkonnyen.hu\/termekek\/etelek-elokeszitese\/reszelo\/\">reszel\u0151<\/a>ket itt tal\u00e1lsz), megs\u00f3zod, 15 percig \u00e1llni hagyod, ut\u00e1na kinyomkodod.\n<p><div id=\"attachment_24583\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24583\" class=\"size-medium wp-image-24583\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-300x225.jpg\" alt=\"Reszelt krumpli\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/reszelt-krumpli-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24583\" class=\"wp-caption-text\">Reszelt krumpli<\/p><\/div><\/li>\n<li>A petrezselymet felapr\u00edtod.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>M\u00e1trai borzaska elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se<\/h3>\n<p>Tedd fel melegedni a s\u00fct\u0151olajat. (Annyi olaj legyen az ed\u00e9nyben, hogy a h\u00fasszelet &#8222;\u00faszni&#8221; tudjon \u00e9s ne \u00e9rjen az ed\u00e9ny alj\u00e1hoz.)<\/p>\n<h4>A pan\u00edr k\u00e9sz\u00edt\u00e9se:<\/h4>\n<ul>\n<li>Egy k\u00f6zepes t\u00e1lban a 2 toj\u00e1st vill\u00e1val vagy habver\u0151vel felvered.<\/li>\n<li>Hozz\u00e1adod a lisztet<\/li>\n<li>Sim\u00e1ra \u00f6sszedolgozod.\n<p><div id=\"attachment_24613\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24613\" class=\"size-medium wp-image-24613\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/osszekeverve-300x225.jpg\" alt=\"\u00d6sszekeverve\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/osszekeverve-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/osszekeverve.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24613\" class=\"wp-caption-text\">\u00d6sszekeverve<\/p><\/div><\/li>\n<li>Hozz\u00e1adod a kinyomkodott reszelt krumplit, petrezselymet, feh\u00e9r borsot \u00e9s \u00f6sszekevered.\n<p><div id=\"attachment_24580\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24580\" class=\"size-medium wp-image-24580\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panir-alapanyagok-300x225.jpg\" alt=\"Pan\u00edr alapanyagok\" width=\"300\" height=\"225\" \/><p id=\"caption-attachment-24580\" class=\"wp-caption-text\">Pan\u00edr alapanyagok<\/p><\/div><\/li>\n<li>Belekevered a felapr\u00edtott petrezselyem nagy r\u00e9sz\u00e9t (a t\u00f6bbit haszn\u00e1ld fel a k\u00f6rethez) \u00e9s elk\u00e9sz\u00fclt a pan\u00edr.\n<p><div id=\"attachment_24581\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24581\" class=\"size-medium wp-image-24581\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panir-keszen-300x225.jpg\" alt=\"Pan\u00edr k\u00e9szen\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panir-keszen-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panir-keszen.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24581\" class=\"wp-caption-text\">M\u00e1trai borzaska pan\u00edr k\u00e9szen<\/p><\/div><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pan\u00edroz\u00e1s, s\u00fct\u00e9s:<\/h4>\n<ol>\n<li>A h\u00fasszeleteket egym\u00e1s ut\u00e1n a pan\u00edrba teszed. Lap\u00e1ttal kiemeled \u00fagy, hogy lehet\u0151leg az alj\u00e1n is \u00e9s a tetej\u00e9n is legyen massza.\n<p><div id=\"attachment_24582\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24582\" class=\"size-medium wp-image-24582\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-300x225.jpg\" alt=\"Pan\u00edroz\u00e1s\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/panirozas-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24582\" class=\"wp-caption-text\">Pan\u00edroz\u00e1s<\/p><\/div><\/li>\n<li>Gyors mozdulattal a s\u00fct\u0151 ed\u00e9ny (l\u00e1bas, serpeny\u0151) f\u00f6l\u00e9 viszed, majd \u00f3vatosan az addigra m\u00e1r felforr\u00f3sodott olajba engeded. Az olaj legyen forr\u00f3, hogy a pan\u00edr gyorsan megszil\u00e1rduljon, de ne f\u00fcst\u00f6lj\u00f6n, mert akkor a pan\u00edr meg\u00e9g \u00e9s a h\u00fas nem fog \u00e1ts\u00fclni.\n<p><div id=\"attachment_24585\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24585\" class=\"size-medium wp-image-24585\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-2-300x225.jpg\" alt=\"S\u00fct\u00e9s 1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-2.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24585\" class=\"wp-caption-text\">S\u00fct\u00e9s 1<\/p><\/div><\/li>\n<li>Egy perc ut\u00e1n ford\u00edtsd meg (ne vill\u00e1t haszn\u00e1lj, hanem h\u00fasfog\u00f3t), nehogy az als\u00f3 r\u00e9sze az ed\u00e9ny alj\u00e1hoz ragadjon. K\u00f6zben pan\u00edrozhatod \u00e9s rakhatod be a t\u00f6bbi h\u00fasszeletet is. Term\u00e9szetesen egyszerre csak annyit, amennyi a s\u00fct\u0151 ed\u00e9nybe f\u00e9r. \u00dcgyelj az olaj megfelel\u0151 h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet\u00e9re &#8211; ne h\u00fclj\u00f6n le \u00e9s ne melegedjen t\u00fal!\n<p><div id=\"attachment_24584\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24584\" class=\"size-medium wp-image-24584\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-1-300x225.jpg\" alt=\"S\u00fct\u00e9s 2\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/sutes-1-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24584\" class=\"wp-caption-text\">S\u00fct\u00e9s 2<\/p><\/div><\/li>\n<li>Mindk\u00e9t oldal\u00e1t s\u00fcsd sz\u00e9p aranybarn\u00e1ra. Ha sz\u00fcks\u00e9ges, t\u00f6bbsz\u00f6r is forgathatod.<\/li>\n<li>Pap\u00edrt\u00f6rl\u0151re t\u00e9ve lecsepegteted.\n<p><div id=\"attachment_24576\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24576\" class=\"size-medium wp-image-24576\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lecsepegtetes-1-300x225.jpg\" alt=\"Lecsepegtet\u00e9s\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lecsepegtetes-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lecsepegtetes-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lecsepegtetes-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/lecsepegtetes-1-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-24576\" class=\"wp-caption-text\">Lecsepegtet\u00e9s<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol>\n<h4>Megjegyz\u00e9sek:<\/h4>\n<ul>\n<li>A borzaska pan\u00edroz\u00e1sa el\u00e9g k\u00e9nyes m\u0171velet. A pan\u00edrt a krumpli hozz\u00e1ad\u00e1sa ut\u00e1n ne hagyd \u00e1llni, mert a krumpli tov\u00e1bbi levet enged \u00e9s a pan\u00edr felh\u00edgul, \u00e9s k\u00f6nnyen lefolyik a h\u00fasr\u00f3l. Ha a tov\u00e1bbi adagok s\u00fct\u00e9se k\u00f6zben h\u00edgulna, tegy\u00e9l bele m\u00e9g egy kis lisztet.<\/li>\n<li>Ne dolgozz vill\u00e1val, mert amikor kiemeled a h\u00fast a pan\u00edrb\u00f3l, az lefolyhat r\u00f3la. Ez\u00e9rt aj\u00e1nlottam a lap\u00e1tot.<\/li>\n<li>Sajnos, a pan\u00edroz\u00e1s m\u0171velete &#8211; a dolog gyors \u00e9s k\u00e9nyes volta miatt &#8211; egyszem\u00e9lyes munka eset\u00e9n nem fot\u00f3zhat\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hasonl\u00f3 m\u00f3don k\u00e9sz\u00edthetsz <a href=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/etelreceptek\/husetel\/szarnyas-etelek\/karpati-borzaska\/\">k\u00e1rp\u00e1ti borzask\u00e1<\/a>t csirkemellb\u0151l<\/p>\n<h4>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151:<\/h4>\n<ul>\n<li>El\u0151k\u00e9sz\u00edt\u0151 munk\u00e1k: 25 perc<\/li>\n<li>Pan\u00edroz\u00e1s \u00e9s s\u00fct\u00e9s folyamatosan: 30 perc<\/li>\n<li>Lecsepegtet\u00e9s: 5 perc<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u00d6sszesen (k\u00f6zben a k\u00f6ret is elk\u00e9sz\u00fclhet): 60 perc<\/h4>\n<h2>M\u00e1trai borzaska t\u00e1lal\u00e1sa<\/h2>\n<p>A h\u00fasszeletek tetej\u00e9re tejf\u00f6lt kensz \u00e9s reszelt sajtot sz\u00f3rsz. A tejf\u00f6lbe is ker\u00fclhet egy kis fokhagyma. K\u00f6r\u00edt\u00e9sk\u00e9nt f\u0151tt\/p\u00e1rolt rizs illik hozz\u00e1.<\/p>\n<div id=\"attachment_24587\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-24587\" class=\"size-large wp-image-24587\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/karpati-borzaska-talalva-1-1024x768.jpg\" alt=\"K\u00e1rp\u00e1ti borzaska t\u00e1lalva 1\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><p id=\"caption-attachment-24587\" class=\"wp-caption-text\">M\u00e1trai borzaska t\u00e1lalva<\/p><\/div>\n<h4>Kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s:<\/h4>\n<h4>A borzaska bund\u00e1ja<\/h4>\n<p>A m\u00e1trai borzaska bund\u00e1ja lisztb\u0151l, toj\u00e1sb\u00f3l \u00e9s reszelt krumplib\u00f3l k\u00e9sz\u00fcl \u00e9s k\u00e9t \u00a0alkot\u00f3ja: a liszt \u00e9s a toj\u00e1s minden h\u00faspan\u00edrnak r\u00e9sze. A bund\u00e1t k\u00e9tf\u00e9le m\u00f3don lehet elk\u00e9sz\u00edteni:<\/p>\n<ul>\n<li>a megs\u00f3zott h\u00fas szeletekre a bund\u00e1t r\u00e9tegekben feltenni (r\u00e1ntott- \u00e9s p\u00e1rizsi pan\u00edr)<\/li>\n<li>a bunda alkot\u00f3it \u00f6sszekeverni \u00e9s a bes\u00f3zott h\u00fast s\u00fct\u00e9s el\u0151tt belem\u00e1rtani (s\u00f6rt\u00e9szta pan\u00edr).<\/li>\n<\/ul>\n<p>A m\u00e1trai borzask\u00e1t mindk\u00e9t m\u00f3dszerrel el lehet k\u00e9sz\u00edteni. Mindkett\u0151 finom. \u00c9n a k\u00e9sz\u00edt\u00e9snek a m\u00e1sodik m\u00f3dj\u00e1t v\u00e1lasztottam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00e1trai borzas k\u00e9pek: saj\u00e1t k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 \u00e9tel saj\u00e1t felv\u00e9telei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1trai borzaska, vagy egyszer\u0171en borzaska: ki ne hallott volna r\u00f3la? A bund\u00e1ja zsemlemorzsa helyett reszelt krumpli. Lehet, hogy az\u00a0 alkot\u00f3ja m\u00e1r unta a szokv\u00e1nyos r\u00e1ntott h\u00fast.<\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":24577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[481],"tags":[522],"class_list":["post-9461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-serteshus-etelek","tag-kulonleges-etelek","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e1trai borzaska, egyszer\u0171en csak borzaska - H\u00e1ztart\u00e1s Ma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00e1trai borzaska, borzaska: vajon mit\u0151l borzas? H\u00e1t a reszelt krumplit\u00f3l. Otthon is elk\u00e9sz\u00edtheted, ha megtanulod, hogyan pan\u00edrozd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e1trai borzaska, egyszer\u0171en csak borzaska - H\u00e1ztart\u00e1s Ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e1trai borzaska, borzaska: vajon mit\u0151l borzas? H\u00e1t a reszelt krumplit\u00f3l. Otthon is elk\u00e9sz\u00edtheted, ha megtanulod, hogyan pan\u00edrozd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e1ztart\u00e1s Ma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-08T18:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-21T03:52:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pap Zsuzsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pap Zsuzsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pap Zsuzsa\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e\"},\"headline\":\"M\u00e1trai borzaska\",\"datePublished\":\"2015-02-08T18:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-21T03:52:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\"},\"wordCount\":979,\"commentCount\":4,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg\",\"keywords\":[\"K\u00fcl\u00f6nleges \u00e9telek\"],\"articleSection\":[\"Sert\u00e9sh\u00fas \u00e9telek\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\",\"url\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\",\"name\":\"M\u00e1trai borzaska, egyszer\u0171en csak borzaska - H\u00e1ztart\u00e1s Ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-08T18:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-21T03:52:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e\"},\"description\":\"M\u00e1trai borzaska, borzaska: vajon mit\u0151l borzas? H\u00e1t a reszelt krumplit\u00f3l. Otthon is elk\u00e9sz\u00edtheted, ha megtanulod, hogyan pan\u00edrozd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"M\u00e1trai borzaska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e1trai borzaska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/\",\"name\":\"H\u00e1ztart\u00e1s Ma\",\"description\":\"Egyszer\u0171 \u00e9telek, receptek, bef\u0151z\u00e9s, h\u00e1zi praktik\u00e1k\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e\",\"name\":\"Pap Zsuzsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pap Zsuzsa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1trai borzaska, egyszer\u0171en csak borzaska - H\u00e1ztart\u00e1s Ma","description":"M\u00e1trai borzaska, borzaska: vajon mit\u0151l borzas? H\u00e1t a reszelt krumplit\u00f3l. Otthon is elk\u00e9sz\u00edtheted, ha megtanulod, hogyan pan\u00edrozd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"M\u00e1trai borzaska, egyszer\u0171en csak borzaska - H\u00e1ztart\u00e1s Ma","og_description":"M\u00e1trai borzaska, borzaska: vajon mit\u0151l borzas? H\u00e1t a reszelt krumplit\u00f3l. Otthon is elk\u00e9sz\u00edtheted, ha megtanulod, hogyan pan\u00edrozd.","og_url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/","og_site_name":"H\u00e1ztart\u00e1s Ma","article_published_time":"2015-02-08T18:07:12+00:00","article_modified_time":"2023-07-21T03:52:01+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pap Zsuzsa","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Pap Zsuzsa","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"6 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/"},"author":{"name":"Pap Zsuzsa","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e"},"headline":"M\u00e1trai borzaska","datePublished":"2015-02-08T18:07:12+00:00","dateModified":"2023-07-21T03:52:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/"},"wordCount":979,"commentCount":4,"image":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg","keywords":["K\u00fcl\u00f6nleges \u00e9telek"],"articleSection":["Sert\u00e9sh\u00fas \u00e9telek"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/","url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/","name":"M\u00e1trai borzaska, egyszer\u0171en csak borzaska - H\u00e1ztart\u00e1s Ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg","datePublished":"2015-02-08T18:07:12+00:00","dateModified":"2023-07-21T03:52:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e"},"description":"M\u00e1trai borzaska, borzaska: vajon mit\u0151l borzas? H\u00e1t a reszelt krumplit\u00f3l. Otthon is elk\u00e9sz\u00edtheted, ha megtanulod, hogyan pan\u00edrozd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg","width":640,"height":480,"caption":"M\u00e1trai borzaska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/husetelek\/serteshus-etelek\/matrai-borzaska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e1trai borzaska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website","url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/","name":"H\u00e1ztart\u00e1s Ma","description":"Egyszer\u0171 \u00e9telek, receptek, bef\u0151z\u00e9s, h\u00e1zi praktik\u00e1k","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e","name":"Pap Zsuzsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pap Zsuzsa"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/matrai-borzaska-1-e1598000214429.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9461"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36182,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461\/revisions\/36182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}