{"id":23617,"date":"2019-04-05T20:32:48","date_gmt":"2019-04-05T18:32:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.haztartas-ma.hu\/?p=23617"},"modified":"2026-03-29T09:03:29","modified_gmt":"2026-03-29T07:03:29","slug":"babgulyas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/","title":{"rendered":"Babguly\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>Babguly\u00e1s: lapock\u00e1b\u00f3l vagy cs\u00fcl\u00f6kh\u00fasb\u00f3l, z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel. K\u00e9sz\u00edtsd el min\u00e9l el\u0151bb &#8211; nagyon finom!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-23575\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-300x225.jpg\" alt=\"Babguly\u00e1s\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h2>Babguly\u00e1s recept<\/h2>\n<p>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151: 100 perc<\/p>\n<h3>Hozz\u00e1val\u00f3k<\/h3>\n<p>6 szem\u00e9lyre<\/p>\n<table width=\"194\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"194\">1 ek sert\u00e9szs\u00edr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\u00a0 fej hagyma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3 g fokhagyma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 kg sert\u00e9s lapocka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>s\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 ek piros f\u0171szerpaprika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>0,5 kg sz\u00e1raz tarkabab<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 db s\u00e1rgar\u00e9pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2db feh\u00e9rr\u00e9pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\/4 db zeller<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 sz\u00e1l zellerlev\u00e9l<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 csokor petrezselyem<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3lista<\/h3>\n<table width=\"146\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"146\">1 kg sert\u00e9s lapocka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>0,5 kg sz\u00e1raz tarkabab<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 db s\u00e1rgar\u00e9pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2db feh\u00e9rr\u00e9pa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1\/4 db zeller z\u00f6lddel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1 csokor petrezselyem<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Eml\u00e9keztet\u0151 (Otthoni k\u00e9szletb\u0151l)<\/h3>\n<table width=\"137\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"137\">sert\u00e9szs\u00edr<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hagyma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fokhagyma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>s\u00f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>piros f\u0171szerpaprika<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>csipetke<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Megjegyz\u00e9s:<\/h4>\n<ul>\n<li>A lapocka helyett haszn\u00e1lhatsz cs\u00fcl\u00f6kh\u00fast, \u00e9s azzal cs\u00fclk\u00f6s babguly\u00e1st k\u00e9sz\u00edthetsz.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>El\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li>A babot a f\u0151z\u00e9s el\u0151tti est\u00e9n \u00e1ztasd be.<\/li>\n<li>A sert\u00e9slapock\u00e1t mosd meg \u00e9s v\u00e1gd 2 &#8211;\u00a0 3 cm-es kock\u00e1kra.<\/li>\n<li>A z\u00f6lds\u00e9geket tiszt\u00edtsd le v\u00e1gd kis kock\u00e1kra.<\/li>\n<li>A hagym\u00e1t \u00e9s a fokhagym\u00e1t apr\u00edtsd fel.<\/li>\n<li>A petrezselymet n\u00e9h\u00e1ny sz\u00e1l kiv\u00e9tel\u00e9vel v\u00e1gd fel apr\u00f3ra.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Babguly\u00e1s k\u00e9sz\u00edt\u00e9se<\/h3>\n<ol>\n<li>P\u00e1rold meg a zs\u00edron a hagym\u00e1t egy nagyobb, legal\u00e1bb 5 literes l\u00e1basban. Az utols\u00f3 f\u00e9l percben tedd hozz\u00e1 a fokhagym\u00e1t is.\n<p><div id=\"attachment_23584\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23584\" class=\"size-medium wp-image-23584\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hagyma-parolasa-300x225.jpg\" alt=\"Hagyma p\u00e1rol\u00e1sa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hagyma-parolasa-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hagyma-parolasa.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23584\" class=\"wp-caption-text\">Hagyma p\u00e1rol\u00e1sa<\/p><\/div><\/li>\n<li>Tedd hozz\u00e1 a h\u00fast, s\u00f3zd meg, forgasd meg a p\u00e1rolt hagym\u00e1ban addig, am\u00edg a h\u00fasdarabok sz\u00edne megv\u00e1ltozik.\n<p><div id=\"attachment_23586\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23586\" class=\"size-medium wp-image-23586\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hus-parolasa-1-300x225.jpg\" alt=\"H\u00fas p\u00e1rol\u00e1sa 1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hus-parolasa-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hus-parolasa-1.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23586\" class=\"wp-caption-text\">H\u00fas p\u00e1rol\u00e1sa 1<\/p><\/div><\/li>\n<li>P\u00e1rold a h\u00fast addig, am\u00edg f\u00e9lig puha lesz.\n<p><div id=\"attachment_23587\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23587\" class=\"size-medium wp-image-23587\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hus-parolasa-2-300x225.jpg\" alt=\"H\u00fas p\u00e1rol\u00e1sa 2\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hus-parolasa-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/hus-parolasa-2.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23587\" class=\"wp-caption-text\">H\u00fas p\u00e1rol\u00e1sa 2<span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><\/li>\n<li>Tedd hozz\u00e1 a piros paprik\u00e1t, keverd \u00f6ssze a h\u00fassal.\n<p><div id=\"attachment_23588\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23588\" class=\"size-medium wp-image-23588\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/osszekeverve-300x225.jpg\" alt=\"\u00d6sszekeverve\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/osszekeverve-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/osszekeverve.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23588\" class=\"wp-caption-text\">\u00d6sszekeverve<\/p><\/div><\/li>\n<li>T\u00e9gy hozz\u00e1 kb. m\u00e1sf\u00e9l liter vizet.<\/li>\n<li>Tedd bele a babot \u00e9s f\u0151zd addig, am\u00edg a h\u00fas is \u00e9s a bab is majdnem megpuhul.\n<div id=\"attachment_23580\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23580\" class=\"size-medium wp-image-23580\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bab-hozzaadasa-300x225.jpg\" alt=\"Bab hozz\u00e1ad\u00e1sa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bab-hozzaadasa-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bab-hozzaadasa.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23580\" class=\"wp-caption-text\">Bab hozz\u00e1ad\u00e1sa<\/p><\/div>\n<p><div id=\"attachment_23582\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23582\" class=\"size-medium wp-image-23582\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fozes-300x225.jpg\" alt=\"F\u0151z\u00e9s\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fozes-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fozes.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23582\" class=\"wp-caption-text\">F\u0151z\u00e9s<\/p><\/div><\/li>\n<li>Tedd hozz\u00e1 a z\u00f6lds\u00e9get, a zellerz\u00f6ldet \u00e9s a csipetk\u00e9t.\n<p><div id=\"attachment_23592\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23592\" class=\"size-medium wp-image-23592\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zoldsegek-es-csipetke-hozzaadasa-300x225.jpg\" alt=\"Z\u00f6lds\u00e9gek \u00e9s csipetke hozz\u00e1ad\u00e1sa\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zoldsegek-es-csipetke-hozzaadasa-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/zoldsegek-es-csipetke-hozzaadasa.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23592\" class=\"wp-caption-text\">Z\u00f6lds\u00e9gek \u00e9s csipetke hozz\u00e1ad\u00e1sa<\/p><\/div><\/li>\n<li>F\u0151zd tov\u00e1bb addig, am\u00edg minden puha lesz. Ha sz\u00fcks\u00e9ges, p\u00f3told az elp\u00e1rolgott vizet.<\/li>\n<li>Ezzel az \u00e9tel elk\u00e9sz\u00fclt.\n<p><div id=\"attachment_23576\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23576\" class=\"size-medium wp-image-23576\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-keszen-300x225.jpg\" alt=\"Babguly\u00e1s k\u00e9szen\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-keszen-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-keszen.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-23576\" class=\"wp-caption-text\">Babguly\u00e1s k\u00e9szen<\/p><\/div><\/li>\n<\/ol>\n<h4>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9si id\u0151:<\/h4>\n<ul>\n<li>El\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s: 20 perc<\/li>\n<li>Hagyma p\u00e1rol\u00e1s, h\u00fas p\u00e1rol\u00e1s: 20 perc<\/li>\n<li>F\u0151z\u00e9s babbal, majd z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel: 60 perc<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u00d6sszesen: 100 perc<\/h4>\n<h4>Megjegyz\u00e9sek:<\/h4>\n<ul>\n<li>A f\u0151z\u00e9si id\u0151 hozz\u00e1vet\u0151leges, mert f\u00fcgg a h\u00fas \u00e9s a bab min\u0151s\u00e9g\u00e9t\u0151l.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/etelreceptek\/leves\/babgulyas-bogracsban\/\">Babguly\u00e1st bogr\u00e1csban<\/a> is k\u00e9sz\u00edthetsz.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>T\u00e1lal\u00e1s<\/h2>\n<p>Merd ki a levest t\u00e1ny\u00e9rokba, sz\u00f3rj r\u00e1 v\u00e1gott petrezselymet \u00e9s d\u00edsz\u00edtsd petrezselyem b\u00f3bit\u00e1val.<\/p>\n<div id=\"attachment_23577\" style=\"width: 650px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23577\" class=\"size-full wp-image-23577\" src=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-talalva-1.jpg\" alt=\"Babguly\u00e1s t\u00e1lalva 1\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-talalva-1.jpg 640w, https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas-talalva-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><p id=\"caption-attachment-23577\" class=\"wp-caption-text\">Babguly\u00e1s t\u00e1lalva<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>K\u00e9pek: saj\u00e1t k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u0171 \u00e9tel saj\u00e1t felv\u00e9telei<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Babguly\u00e1s: lapock\u00e1b\u00f3l vagy cs\u00fcl\u00f6kh\u00fasb\u00f3l, z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel. K\u00e9sz\u00edtsd el min\u00e9l el\u0151bb &#8211; nagyon finom!<\/p>\n","protected":false},"author":171,"featured_media":23575,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[475],"tags":[586,688,444,445],"class_list":["post-23617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-levesek","tag-babos-etelek","tag-farsangi-etelek","tag-husos-levesek","tag-zoldseges-levesek","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Babguly\u00e1s z\u00f6lds\u00e9ggel, csipetk\u00e9vel - finom! - H\u00e1ztart\u00e1s Ma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Babguly\u00e1s: z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel, paprik\u00e1s r\u00e1nt\u00e1ssal, igazi magyaros \u00e9tel - ha m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtetted, ki ne hagyd, mert nagyon finom!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Babguly\u00e1s z\u00f6lds\u00e9ggel, csipetk\u00e9vel - finom! - H\u00e1ztart\u00e1s Ma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Babguly\u00e1s: z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel, paprik\u00e1s r\u00e1nt\u00e1ssal, igazi magyaros \u00e9tel - ha m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtetted, ki ne hagyd, mert nagyon finom!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00e1ztart\u00e1s Ma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-05T18:32:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T07:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pap Zsuzsa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pap Zsuzsa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pap Zsuzsa\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e\"},\"headline\":\"Babguly\u00e1s\",\"datePublished\":\"2019-04-05T18:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T07:03:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\"},\"wordCount\":565,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg\",\"keywords\":[\"Babos \u00e9telek\",\"Farsangi \u00e9telek\",\"H\u00fasos levesek\",\"Z\u00f6lds\u00e9ges levesek\"],\"articleSection\":[\"Levesek\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\",\"name\":\"Babguly\u00e1s z\u00f6lds\u00e9ggel, csipetk\u00e9vel - finom! - H\u00e1ztart\u00e1s Ma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-05T18:32:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T07:03:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e\"},\"description\":\"Babguly\u00e1s: z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel, paprik\u00e1s r\u00e1nt\u00e1ssal, igazi magyaros \u00e9tel - ha m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtetted, ki ne hagyd, mert nagyon finom!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Babguly\u00e1s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Babguly\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/\",\"name\":\"H\u00e1ztart\u00e1s Ma\",\"description\":\"Egyszer\u0171 \u00e9telek, receptek, bef\u0151z\u00e9s, h\u00e1zi praktik\u00e1k\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e\",\"name\":\"Pap Zsuzsa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pap Zsuzsa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Babguly\u00e1s z\u00f6lds\u00e9ggel, csipetk\u00e9vel - finom! - H\u00e1ztart\u00e1s Ma","description":"Babguly\u00e1s: z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel, paprik\u00e1s r\u00e1nt\u00e1ssal, igazi magyaros \u00e9tel - ha m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtetted, ki ne hagyd, mert nagyon finom!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Babguly\u00e1s z\u00f6lds\u00e9ggel, csipetk\u00e9vel - finom! - H\u00e1ztart\u00e1s Ma","og_description":"Babguly\u00e1s: z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel, paprik\u00e1s r\u00e1nt\u00e1ssal, igazi magyaros \u00e9tel - ha m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtetted, ki ne hagyd, mert nagyon finom!","og_url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/","og_site_name":"H\u00e1ztart\u00e1s Ma","article_published_time":"2019-04-05T18:32:48+00:00","article_modified_time":"2026-03-29T07:03:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pap Zsuzsa","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Pap Zsuzsa","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"5 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/"},"author":{"name":"Pap Zsuzsa","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e"},"headline":"Babguly\u00e1s","datePublished":"2019-04-05T18:32:48+00:00","dateModified":"2026-03-29T07:03:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg","keywords":["Babos \u00e9telek","Farsangi \u00e9telek","H\u00fasos levesek","Z\u00f6lds\u00e9ges levesek"],"articleSection":["Levesek"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/","url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/","name":"Babguly\u00e1s z\u00f6lds\u00e9ggel, csipetk\u00e9vel - finom! - H\u00e1ztart\u00e1s Ma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg","datePublished":"2019-04-05T18:32:48+00:00","dateModified":"2026-03-29T07:03:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e"},"description":"Babguly\u00e1s: z\u00f6lds\u00e9gekkel, csipetk\u00e9vel, paprik\u00e1s r\u00e1nt\u00e1ssal, igazi magyaros \u00e9tel - ha m\u00e9g nem k\u00e9sz\u00edtetted, ki ne hagyd, mert nagyon finom!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Babguly\u00e1s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/receptek\/levesek\/babgulyas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Babguly\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#website","url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/","name":"H\u00e1ztart\u00e1s Ma","description":"Egyszer\u0171 \u00e9telek, receptek, bef\u0151z\u00e9s, h\u00e1zi praktik\u00e1k","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/227e4a4f0d4777cbee1121e91494197e","name":"Pap Zsuzsa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2440b2ff40989c08a87baf0381e1a9dbe3ee77d34b712c593d29515b08cf2cbd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pap Zsuzsa"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/babgulyas.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/171"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23617"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37618,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23617\/revisions\/37618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haztartas-ma.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}